Les aventures effrénées de Flash McQueen, la star des circuits automobiles, et de son fidèle compagnon Martin la dépanneuse. Tome 1 : Flash McQueen, un jeune champion automobile se retrouve abandonné par accident dans le désert tout proche de la mystérieuse ville de Radiator Springs Tome 2 : Écartelé entre son désir d'assister Flash McQueen et celui de mener à bien une mission d'espionnage top secrète, Martin se lance dans une course poursuite explosive.