« Aujourd'hui nous traversons la partie la plus redoutable de l'océan Indien... Nous avons laissé derrière nous les îles Laquedives. C'est là qu'un jour notre voilier a été pris dans un typhon et que nous avons tourné sur nous-mêmes trois journées entières... Lorsque le vent est tombé, de véritables loques pendaient à la place des voiles et au moment où le capitaine nous a réunis pour nous compter, quatre hommes manquaient à l'appel...Un voilier... Personne ne peut comprendre ce que représente un voilier... Ceux qui vivent à terre en sont jaloux quand ils les voient voguer par bon vent ou rentrer au port, tout blancs et pleins de fierté... J'ai voyagé huit mois d'affilée sur un voilier... » [Editeur]