Profitant du fait qu'elle est enrhumée, Akina, envoie Hime se reposer chez elle. Tôka propose qu'elle et son frère prennent la relève du maire pour faire une ronde dans le quartier. Mais Kyôsuke n'a plus de bracelet pour l'aider à contrôler sa force de yôkai. Zakuro, quant à elle, tente d'assurer les livraisons à la place de Rin, mais les indications de son amie sont succintes.