Alors qu'une guerre civile a éclaté, les troupes de la toute jeune République et celles des anarchistes de La machine tentent de résister à l'armée des royalistes, mieux financée et mieux armée. Les deux frères Cabayol, Vian et Andrés, sont chacun dans un camp et un face-à-face mortel s'engage malgré l'amour qui les unit.