Ogi est muté à New York. Alors que leur liaison semblait bien engagée, Fujii prend la nouvelle, assortie d'une rupture, en plein coeur. Tout en persistant à donner d'elle-même une image inébranlable, elle est brisée. Sahara se sert de cette aubaine pour devenir son chevalier servant.