Le fonctionnement d'une fourmilière est expliqué à l'aide d'illustrations numériques tridimensionnelles. Les légendes et les détails des images mettent en lumière les relations entre les fourmis rousses des bois et leurs capacités à communiquer entre elles.