Alors qu'il est profondément endormi, Draco rêve qu'une dragonne Arc-en-Ciel est piégée dans une grotte. Il faut lui venir en aide, et vite ! Sans la pluie créée par la dragonne, les plantes du pays d'Ifri vont mourir... Draco, Ana, Bo et Fira n'hésitent pas une seconde. Direction le pays d'Ifri pour retrouver la dragonne Arc-en-Ciel !