Danemark, Jutland de l'est, Arhus : Dicte Svendsen, journaliste, doit de nouveau affronter son passé quand on retrouve le corps d'une femme poignardée et mutilée sur le parking du stade. Un détenu hospitalisé prétend pouvoir l'aider et lui propose un échange contre ses informations [BCM]