Billie, petit ours s'est fait mal au pied en tombant. Il doit rester bien tranquillement au lit. Sa tante, sa grand-mère et son oncle sont venus avec des oeufs, du lait ou des pommes, pour le consoler. Mais Billie boude en leur disant : « j'en veux pas ». Heureusement, maman ours a une idée pour redonner le sourire à Billie. Dès 2 ans.