Pour Lola, les entraînements de patinage artistique s'intensifient depuis qu'elle est entrée dans la Ice Academy. Cependant, elle a du mal à se concentrer car sa mère attend un bébé et sa meilleure amie Sasha, sous le charme d'un garçon, ne s'intéresse plus au patinage. Avec un marque-page détachable.