A partir d'une étude sur la créolisation, ce métissage ambivalent entre haine et fascination, le journaliste analyse les origines de la musique créole et les styles qu'elle a générés tels que la bossa-nova, la biguine, le reggae, la salsa, le zouk ou le tango.