"Un album consacré à l'évolution de la représentation de la beauté féminine dans l'art japonais à travers les différents siècles, des dames de cour des rouleaux peints jusqu'aux héroïnes des manga, en passant par les femmes du monde flottant d'Utamaro. Ces oeuvres permettent de retracer l'histoire des artifices de séduction et de connaître la place de la femme dans la société japonaise."