Qui a dit : les voyages forment la jeunesse ? Des heures interminables, assis dans un car plein d'élèves surexcités, à chanter des rengaines débiles. Tout c, a pour finalement être accueilli par un guide touristique hyperactif dans un hôtel miteux. Mieux vaut rester chez soi, dans son canapé ! En tout cas, c'est ce que pense Maude...