Foudre, le louveteau argenté, fuit les chiens au service de Ténèbre, le loup féroce, qui veut le tuer afin de devenir chef de la meute de la Lune Griffue à sa place. Cette fois Foudre se transforme en un adorable border terrier. Il rencontre Marion qui est toute triste parce que sa meilleure amie Elodie n'a pas été sélectionnée, comme elle, pour la parade des majorettes.