Depuis qu'un chien noir l'a traitée de grosse barrique qui ne pense qu'à son lard et son fromage, Lily ne veut plus manger. Son papa la rassure en lui disant qu'elle est une adorable petite souris et que Balthus, le chien noir, a simplement souhaité attirer l'attention de Lily car il aimerait qu'elle soit son amie. Ce qui motive la méchanceté n'est parfois que la solitude et l'ennui.