Son souverain capturé, le régent assassiné, Château d'Ombre est en proie au chaos, menacé par l'armée des Qars qui progresse inexorablement sous le commandement de dame Yasammez, s'apprêtant à en découdre avec leur vieil ennemi : les hommes. Et alors que ceux-ci devraient resserrer les rangs face à la menace, les dissensions les déchirent. Profitant de la confusion, l'empire de Xand étend son influence néfaste. La jeune et entêtée princesse Briony et son frère jumeau, le prince Barrick, toujours hanté par d'étranges rêves, se retrouvent seuls face au péril qui guette l'humanité.