Esteban apprend que le prêtre mort dans les décombres de la première Cité d'or était son père. Il décide de partir se ressourcer dans le monastère de son enfance. Il est recueilli par le père Rodrigues, qui lui propose de lui trouver une vraie famille. Sûr de lui, Esteban confie son médaillon à Tao et Zia.