La famille de Jenny, 11 ans, quitte son appartement exigu d'Angleterre pour la campagne des Highlands en Ecosse. Pendant un spectacle de cirque, la jeune fille est bouleversée par le mauvais traitement infligé à un poney arabe. Elle libère celui-ci, qui s'enfuit dans les landes...