Kira et son dragon, Dent de sabre, doivent trouver le troisième orbe au plus vite. Mais personne ne sait où il se cache. Seuls l'oracle et Kalen, un érudit qui vit dans la bibliothèque d'Harkésis, sont en mesure de les aider.