Boris, un ourson et Sylvestre un renardeau sont les meilleurs amis du monde. L'hiver est là et Boris doit hiverner. Mais il n'est pas d'accord car il veut vivre la nuit de Noël dont il a tant entendu parler. Sylvestre promet de le réveiller pour l'occasion.