Nicholas Young, 11 ans, fuit sa famille et un maître tyrannique. II s'embarque clandestinement sur un navire qui n'est autre que celui du capitaine Cook. Le voilà bien involontairement parti pour des aventures extraordinaires comme seuls les explorateurs peuvent en vivre, à la découverte des terres inconnues que sont l'Australie et la Nouvelle-Zélande [WH BCM/JM]