Morgane fait un rêve : un louveteau est sur le point d'être dévoré par une horde d'animaux féroces. Pour le Conseil, le message est clair : un clan de sorciers cherche à s'emparer des pouvoirs de Killian, le fils du chef. Morgane et ses amis partent quelques jours à New York. Elle veut éclaircir le mystère de ses parents biologiques. Hunter est chargé de sauver Killian.