Le cheval Aventure est guéri. Laura, soulagée, doit faire face à de nouveaux problèmes. Sa soeur va se marier, sa meilleure amie est jalouse, John demande son aide à Laura pour dompter un cheval revêche, et le père de Ted conduit un camion rempli de chevaux à moitié mourants.