Pour gagner un peu d'argent de poche et pouvoir s'acheter des glaces, balles de jonglage et maillots de bain, Rosy et Georges-Albert décident de monter et d'animer un club de plage pour les enfants des clients de l'hôtel. Sans se douter de l'énergie que celà requiert...