En 1972, en Argentine, Bendja, surnommé Petit-Cuivre à cause de sa couleur de peau, reçoit de son père une pierre magique qui va lui permettre de voyager dans l'espace et le temps et de rencontrer l'amour. Cependant son enthousiasme pour la pierre et ses pouvoirs pourrait bien le perdre, car voyager en France au XIIIe siècle ou au XVIe avant J.-C. n'est pas sans danger.