Alors que Joline commence à se faire à sa condition de détenue et à son nouveau pouvoir, elle reçoit la visite de son père. Celui-ci la met en garde : quelqu'un a fait en sorte qu'elle soit incarcérée à Green Dolphin dans le but de l'éliminer pour de bon...