Tandis qu'ils fuient leurs mystérieux ennemis, Jotaro et Joline sont acculés, et seul le sacrifice de l'un pourrait permettre de sauver l'autre. Joline, ayant désormais une dette envers son père, ne veut pas l'abandonner grièvement blessé. Elle décide donc d'attaquer de front ses ennemis pour se débarrasser d'eux !