Toujours à la recherche de la vraie Yuna, Masashi compte sur l'aide du docteur Manabe pour trouver des indices. Lorsque ce dernier découvre le site Internet d'un salon de coiffure où elle aurait travaillé, c'est l'occasion d'un nouveau voyage avec Masashi.