Au XIIe siècle, à Paris, Roland, Mathilde, Ruppert et Salim poursuivent un double but : retrouver William le Ténébreux, l'ami disparu, et découvrir les secrets de Vlad, le maître vampire dont personne ne sait s'il est mort dans les forêts anglaises ou s'il attend son heure pour frapper à nouveau.