Alors qu'ils font du roller dans la rue, Nounours, La Belette et Gus tombent sur deux convoyeurs de fonds blessés qui viennent de subir un braquage. Par terre se trouve un sac rempli de billets de banque...