Oxford organise sa pendaison de crémaillère. Il y aura Irini, sa maîtresse, qu'il a rencontrée alors qu'elle était au Mexique avec son compagnon de fugue. Tony Schiaffino fournira le champagne et les pizzas. Mais avant, il demande à Oxford de le retrouver à la patinoire pour qu'il éclaircisse des détails concernant la mort de son père. Or le détective glisse et déclenche le tir de son pistolet.