Aînée de trois filles, Sophie vit dans un univers où la magie fait partie du quotidien. Maudite par une sorcière et transformée en vieille dame, elle rencontre le magicien Hurle qui habite un château volant. Ils vont vivre une série d'aventures et Sophie va tenter de se libérer de son mauvais sort. Mais sa guérison est contrariée par sa maladresse.