Un petit cochon pas très propre se demande comment séduire une petite moutonne raffinée et indifférente. Capturé par le même loup qu'elle, il le fait fuir, les doigts dans le nez. Il n'oublie pas non plus de faire une grande toilette.