Un bruit étrange a réveillé le petit ours au beau milieu de la nuit. Mais qui peut bien faire ce bruit ? Un lion affamé ? Un gorille féroce ? Un éléphant barissant ? Autant d'animaux dont la seule pensée empêche tout à fait le petit ours de dormir. Mais papa est là, heureusement.