La ville de Pickax est en effervescence, c’est le bon moment pour la réouverture d’un vieil hôtel restauré car c’est le festival Mark Twain qui va commencer. La fête bat son plein, Jim et ses deux chats sont dans les lieux et s’amusent avec une certaine indifférence. Le lendemain, un client important, joaillier de son état est retrouvé mort dans son lit. Jim et Koko vont devoir retourner vingt ans en arrière pour résoudre cette énigme. [BCM]