Au Japon, Najah est maintenant à la tête du Grand conseil des mafias. Elle doit parler avec les yakuzas car elle a besoin d'eux pour se maintenir à cette place. Aux Etats-Unis, Torquemada, du cartel colombien de la drogue, est confronté à une OPA hostile de la part de ses homologues mexicains. La guerre est déclarée.