En 2082, une loi eugénique appelée loi des pyramides bouleverse l'Europe. Chami, 8 ans, vit dans sa famille d'adoption et veille sur son frère qui souffre d'un retard mental. La nuit, un homme bienveillant s'invite régulièrement dans ses songes et l'appelle Chikan, terme issu du quechua, la langue des Incas. Peu à peu, Chami comprend qu'elle a des capacités supérieures à celles des autres humains.