"Laissez-vous entraîner dans l'univers de la sagesse des anciens maîtres des arts guerriers. Écrit pour le lecteur d'aujourd'hui, l'auteur traduit et interprète les grands classiques de la chevalerie japonaise : Le Manuel de l'héritage des arts martiaux où Yagyu Munenori (1571-1646), enseignant du shogun Tokugawa, explore les relations existantes entre la philosophie zen et l'attitude mentale nécessaire au succès militaire. Le Mystère de la sagesse immobile, où Takuan Soho (1573-1645), moine bouddhiste aborde la relation entre la technique de combat au sabre et la voie de la réalisation personnelle."