"L'auteur nous invite au voyage à bord de "la petite fille de l'Océan", emblème de l'amitié franco-américaine, vestige de notre histoire et symbole de la richesse de notre patrimoine. Quatre volets pour aller à la rencontre de L'Hermione du XVIIIe siècle, témoin de l'hégémonie de l'arsenal de Rochefort-sur-Mer, mais aussi de L'Hermione d'aujourd'hui, dont la magistrale reconstruction a fait renaître notre brillant passé maritime. Partons, en 1780, à la rencontre de prestigieux destins : La Fayette, La Touche-Tréville et George Washington. Laissons-nous porter par les talentueux artisans de cette forteresse moderne, qui, à l'aube de ce XXIe siècle, vont permettre à de valeureux marins de rejoindre Boston et d'écrire ainsi une nouvelle page de notre histoire. "