"Enquête historique sur les causes politiques, ethniques, économiques et sociales ainsi que sur les modalités et les conséquences du génocide de 1994. Invitant à la réflexion sur les manières de faire l'histoire d'un tel événement, l'étude est aussi l'histoire de la confrontation d'une chercheuse à la violence d'une parole et à la commotion produite par les traces physiques de l'extermination."