Un panorama sur le coût écologique que le transport aérien fait peser sur la planète. L'auteur fait un état des lieux des mesures concrètes à appliquer, collectivement ou individuellement, pour réduire son impact environnemental. Il donne des conseils pour changer ses habitudes et propose une vision plus mesurée et responsable du voyage en avion.