Il ne fallait pas moins de deux lieux pour confronter le travail de deux monstres sacrés de l'art, Auguste Rodin (1840–1917) et Pablo Picasso (1881–1973). Si des points de contact sont déjà connus entre leurs deux œuvres, d'autres rencontres restent inédites. Les inventions formelles de ces deux artistes hors du commun marquent à leurs époques respectives des tournants dans l'art moderne. Le croisement de leur processus créatif mettra donc en lumière des convergences saisissantes qui jalonnent leurs recherches, comme l'expérimentation, le travail en séries et la perpétuelle mutation des formes. Le musée Rodin étudiera les solutions plastiques inventées par les deux artistes pour figurer le réel, tandis que l'exposition du musée Picasso présentera la sphère privée de la création, dans le secret de l'atelier. Le visiteur empruntera notamment les pas de Picasso découvrant en 1900 la rétrospective « Rodin » au Pavillon de l'Alma. Beaux Arts Éditions montre le dialogue entre les créations de ces deux grands artistes, qui ont marquée un tournant dans l'art moderne. Seront mis en valeur la richesse de leur pratique artistique et de leur procédé, leurs points de contact, leurs ressemblances et dissonances.