Journal tenu par l'écrivain italien alors qu'il est accrédité comme correspondant de guerre auprès des troupes allemandes sur les fronts de l'est et du nord de l'Europe. La première partie suit ses déplacements de Bulgarie jusqu'en Laponie de 1941 à 1942, la seconde se déroule à Capri, de 1943 à 1944, pendant l'écriture de Kaputt. Avec des lettres et des pages autobiographiques inédites.