En troisième, Jeanne étudie la Seconde Guerre mondiale. Bouleversée par les crimes commis à l'époque, elle se renseigne à la médiathèque où elle rencontre Simon, qui lui parle de sa grand-mère Lucienne Caulet. Belle-fille d'un ancien résistant, cette dernière confie ses souvenirs à l'adolescente. Devant toute sa classe, Jeanne rend hommage aux soldats morts pour la liberté.