2050. Un homme photographie les avions qui décollent et atterrissent dans un aéroport. Une jeune femme se remémore toutes les fois où elle a pris l'avion. Une journaliste assiste à la démonstration d'un nouveau prototype. Une étudiante s'engage dans un road trip pour rallier Athènes au lieu de prendre l'avion. Réflexions sur les évolutions possibles de l'aviation en bandes dessinées.