Nita n'a jamais vu la mer. Avec sa famille, elle s'apprête à quitter son pays pour commencer une nouvelle vie de l'autre côté de la mer. Cependant, cette traversée ne ressemble en rien aux voyages des livres d'aventure. Le bateau est petit et la mer danse dangereusement autour de la fragile embarcation. Mais le vent du sud et l'espoir de son père les pousse. Bientôt apparaît une terre : du sable fin, des parasols colorés et des cris d'enfants. La mer est-elle moins effrayante de ce côté-ci ? Ce nouveau titre de la collection Hissez ho ! aborde la question de la migration à travers les yeux d'une enfant.