L'aïkido se transmet de génération en génération à travers l'espace, le temps et les cultures. L'auteur éclaire ses enjeux éducatifs pour permettre à chaque professeur de faire ses choix parmi les écoles, les approches, les traditions et les pédagogies.