Après avoir délivré Islen, Arzhur, chevalier déchu et méprisé par ses compagnons d'armes, fuit en sa compagnie sous la surveillance des trois vieilles femmes. La jeune princesse lui révèle sa véritable nature et utilise les pouvoirs de sa mère contre son père, le roi.