L'histoire d'une famille de trappeurs au pied des montagnes Rocheuses. Une famille bâtie sur le métissage, en dépit de l'hostilité ambiante, forte de ses joies, ses peines, ses hauts et ses bas. L'album est assorti d'un dossier documentaire illustré de photos et de dessins souvent inédits.