Yona part à la recherche de son ami Dent de lion. Gravement blessé à la chasse, il n'a pu rentrer au campement. Elle le retrouve dans une caverne où deux fillettes semblent veiller sur lui. Farouches, elles ne se laissent pas approcher. Yona arrivera-t-elle à les apprivoiser et à percer leur secret ?